锲而不舍
锲而不舍 [ qiè ér bù shě ]
こつこつと続けること、たゆまず努力すること。
「锲」は刻む、「舍」はやめる、放棄するという意味。
出典
『荀子』勧学篇の「鍥而舎之、朽木不折。鍥而不舎、金石可鏤」(刻みかけてやめてしまえば、朽木を折ることもできない。刻み続けてやめなければ、金属や石に彫刻することもできる)より。
続く「金石可镂 jīn shí kě lòu」も同義の成語。続けて覚えるべき。
類義語
金石可镂 [ jīn shí kě lòu ]
坚持不懈 [ jiān chí bú xiè ]
坚韧不拔 [ jiān rèn bù bá ]
水滴石穿 [ shuǐ dī shí chuān ]