文绉绉

文绉绉 [ wén zhōu zhōu ]

口調などが文語的で固く、上品で教養を感じさせる様子。

用例
又走进一个人来，摇着白纸诗扇，文绉绉的。（呉敬梓『儒林外史』第五四回）（また一人、白い詩扇を揺らし、文人然としたのが入ってきた。）
他看起来是一个文绉绉的书呆子，身手怎么会突然变得这么好？（彼は見たところお固い頭でっかちなのに、どうして突然こんなやり手になったのか。）
哎，哎，都是江湖人士，不用那么文绉绉吧！（おい、おい、みな渡世人なんだ、そんなにしゃちこばるな。）

にほんブログ村