「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2021-03-01から1日間の記事一覧

驴唇不对马嘴

驴唇不对马嘴 [lǘ chún bù duì mǎ zuǐ](話などが)噛み合わない。筋が通らない。俗語で、「驴唇」(驢馬の唇)と「马嘴」(馬の口)が合わないように、話の内容などが噛み合っていない、筋が通っていないこと。用例 他在会上的发言,驴唇不对马嘴,不知说些…