「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2021-08-04から1日間の記事一覧

心猿意马

心猿意马 [xīn yuán yì mǎ](猿や馬が跳ねまわって抑えられないように)心に落ち着きがない様子。あれこれ気が散って集中していない様子。漢代の文献にも「心猿」と「意马」が並列で現れるなど、かなり古くからある言い回しのようだ。用例 做事要专心,不可…