「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-08-09から1日間の記事一覧

密密匝匝

密密匝匝 [ mì mì zā zā ]ぎっしりと密集している様子。類義語 密密麻麻 [ mì mi má má ] 挨挨挤挤 [ āi ái jǐ jǐ ]用例 芦苇密密匝匝地在浅滩湿地中迎着海风摇曳生姿。(葦はぎっしりと生い茂り浅瀬の湿地で海風を受けてなびいていた。) 高速公路上发生了…

勤勤恳恳

勤勤恳恳 [ qín qín kěn kěn ]まじめに努力する様子。類義語 任劳任怨 兢兢业业 踏踏实实用例 张老师工作勤勤恳恳,任劳任怨,受到同学们的爱戴。(張先生はまじめで骨身を惜しまず、学生たちに慕われている。) 每天勤勤恳恳吃药还是犯鼻炎,还要我怎样?(…

任劳任怨

任劳任怨 [ rèn láo rèn yuàn ]苦労や他人の非難をいとわず献身的に努めること。骨身を惜しまない。 「任」は引き受ける。用例 小明在大扫除时任劳任怨,非常认真,受到了老师的表扬。(明さんは大掃除の時に骨身を惜しまず、とてもまじめに働いたので、先生…

凤毛麟角

凤毛麟角 [ fèng máo lín jiǎo ]鳳凰の羽や麒麟の角のように得難く貴重なもの。出典 『南史』謝超宗伝の「超宗殊有鳳毛」(超宗には珍しく鳳凰の羽がある)。 『北史』文苑伝序の「学者如牛毛、成者如麟角」(学ぶ者は牛の毛のように多いが、大成する者は麒…