（簡）抽丝剥茧 [ chōu sī bō jiǎn ] （繁）抽絲剝繭（蚕の繭から少しずつ糸を引き出していくように）ていねいに物事を解きほぐす、精緻に分析を進める。用例 阅读侦探小说的乐趣，就是依照书中提供的线索抽丝剥茧，找出真正的凶手。（探偵小説を読む楽しみ…

顺藤摸瓜 [shùn téng mō guā]手がかりをたぐる。芋づる式に。直訳すれば、蔓にそって瓜を探る。「顺蔓摸瓜 shùn wàn mō guā」とも。日本語では「芋蔓式」だが中国語では「瓜蔓式」らしい。 ただし、日本語の「芋づる式」が「次々と複数の」悪人や悪事が見つ…