「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-10-08から1日間の記事一覧

苦不堪言

苦不堪言 [kǔ bù kān yán]言葉にできないほど苦しい。「不堪言」は漢文訓読では「言ふに堪へず」となり、言うことができない、言葉にできないということ。 以前、「A不可B」(BできないほどA)というパターンの成語を集めてみたが、これも「可」が「堪」にな…

赞不绝口

赞不绝口 [zàn bù jué kǒu]絶賛する。しきりに賞賛する。褒めちぎる。類義語 誉不绝口 赞叹不已反义词 骂不绝口「不绝口」は「口を絶たない」、言葉が口から途絶えずに出てくるということ。その言葉が賞賛なら「赞不绝口」、罵倒なら「骂不绝口」。用例 观众…