缺心眼 [quē xīn yǎn]単純だ。無邪気だ。能天気だ。気が回らない。「心眼」に社会生活の中での観察力、洞察力といった意味があり、そういう能力を欠いているということ。 馬鹿にしたりからかったりする文脈で使われる言葉だが、否定的な語感はあまり強くなく…