「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-12-10から1日間の記事一覧

撂 [liào]置く。放る。倒す。右側部分が変わった形に見えるかもしれないが、この上下に並んだ「田」と「各」を左右に並べ直してみると「略」になる。これがこの文字の音を表す部分。とはいえ、現在の音では「略」が「lüè」なのに対しこの字が「liào」なので…

捎 [shāo](何かのついでに)運ぶ。届ける。伝える。ことづける。辞書によると、「顺便给别人带东西」(ついでに人に物を届ける)という意味。用例 替我给大家捎个好。 みなさんによろしくお伝えください。那个邮递员只会捎来坏消息。 あの配達員は悪い知ら…