例行公事

例行公事 [ lì xíng gōng shì ]

決まりきった仕事、恒例の型にはまった仕事。

用例
他的工作很快就缩小到只剩些烦琐的例行公事,干着也觉得很不光彩。（彼の仕事はすぐに決まりきった雑用だけになってしまい、やっていても体裁悪く感じた。）
车子出了事故,先查驾照,这是例行公事。（車が事故を起こしたらまず免許証を確認する、これは決まった仕事だ。）
天文学家例行公事地说占星术没有任何科学根据。（天文学者は決まり文句のように占星術には何の根拠もないという。）

にほんブログ村