墨守成规
墨守成规 [mò shǒu chéng guī]
従来のやり方を守って変えないこと。融通が利かない。杓子定規。
「墨守」は戦国時代に墨子が城（都市）の防衛をした故事に基づくが、ここでは単に「強く守る」という意味になっている。「成规」はすでに成立した規則、決まったやり方ということ。基本的に、「融通が利かない」「杓子定規」といったネガティブな意味で使われる。
用例
他是个墨守成规的人。
彼は融通の利かない人だ。
他缺乏首创精神， 墨守成规地办一切事情。
彼はチャレンジ精神に欠け、何事も決まりきったやり方をする。
我们要敢于创新，不能墨守成规。
我々はイノベーションに乗り出すべきで、守りに入ってはいけない。
当其他媒体都墨守成规时，小报就有了优势。
他の媒体が守りに入っている時、ミニコミは有利だ。
广告业讲究的是创意，故步自封、墨守成规的人做不来。
広告業はアイディアを重視する。型にはまった杓子定規な人には向かない。
