「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-07-14から1日間の記事一覧

墩 [ dūn ]辞書で調べると、1. 土堆:土〜。2. 厚而粗的木头、石头等;座儿:桥〜。菜〜(切菜用的砧类器具)。树〜。3. 量词,用于丛生的或几棵合在一起的植物:一〜谷子。柳〜。4. 古同“蹲”。とのこと。本来の意味は盛り土、土の山ということで、そこから…

桥墩

桥墩 [ qiáo dūn ]橋桁(はしげた)。 ラジオで聞いてしばらくわからなかった。文字も調べないと想像できなかった。なぜ「墩」なのか、としばし困惑するが、考えてみれば日本語の「桁」も意味不明だなあ。どっちもどっち。 日常で使わないこともないような単…