「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-09-17から1日間の記事一覧

一叶知秋

一叶知秋 [ yī yè zhī qiū ]一枚の葉が落ちることから秋が来るのを知る。小さな手がかりから情勢の変化を察知すること。出典 『淮南子』説山訓の「見一葉落、而知歲之將暮、睹瓶中之冰、而知天下之寒、以近論遠」(一枚の葉が落ちるのを見て、歳が暮れようと…

扑朔迷离

扑朔迷离 [ pū shuò mí lí ]事情が複雑でわかりにくい。わけがわからない。出典 『木蘭辞』の「雄兔腳撲朔、雌兔眼迷離」より。この詩句は、兎の耳を握って持ち上げると、雄の兔は前足をばたつかせ(撲朔)、雌の兔は眼を細める(迷離)ので区別できるという…