「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-09-20から1日間の記事一覧

想不开

想不开 [ xiǎng bù kāi ]思いつめる。考えた結果行き詰まる。逆に、考えた結果見通しが開ける、気が楽になる、という意味では「想开」「想得开」などという。 そしてこれらの語、見ているとこういうシチュエーションで使われることが多いのだ。 ガチョウが川…

一了百了

一了百了 [ yī liǎo bǎi liǎo ]一つ終わればすべて終わる。すべて終わり。用例を見ていると、人が死ぬ場合に使われていることが多い。死んでしまえばすべて終わり、という時の「すべて終わり」に多用される常套表現。用例 事情错综复杂,很难找到一个一了百…