「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-10-30から1日間の記事一覧

小毛头

小毛头 [xiǎo máo tóu](小さな)子ども。もとは浙江地方の方言で、現在では他の地方にも広まっているという。 検索してみると乳幼児や子猫小犬などに使われている例が多い印象。(ただし小学生くらいの年齢の子どもに使われていることもある。) 場合によっ…

有底/没底

どちらも「心里有底 xīn lǐ yǒu dǐ」「心里没底 xīn lǐ méi dǐ」という形で使われることが多い。 「心里有底」といえば何かに対して十分に把握し、それに伴う自信や落ち着きを持っているような状態。「心里没底」といえばその逆で、自信がなく腹が据わってい…