精致穷
精致穷 [ jīng zhì qióng ]
それほど収入がないのに「精致」な（上質でこだわりがある）生活を追求し、ますます貧乏になること。2018年頃から現れた流行語で、一部の若者の風潮を指すのに使われることが多いという。
どうやら、2019年の『奇葩说』というバラエティ番組（というのか？テレビに詳しくないのでよくわからん……タレントがゲストを呼んで討論するような番組）で取り上げられ、さらに広まったらしい。
あえて日本語に訳すなら「こだわり貧乏」とでもいう感じだろうか。流行してもしなくても、こういう人は世間にある程度いるように思うけれど。さらに、それが「見栄」なのか自分の「こだわり」なのか、というところでまたタイプが分かれるようにも思う。
