「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-07-15から1日間の記事一覧

挑三拣四

挑三拣四 [ tiāo sān jiǎn sì ]あれでもないこれでもないと選り好みする様子。 けなす意味を含む。用例 不要再挑三拣四,快做决定吧!(選り好みせずに早く決めろよ!) 每部电影一上映,总有些人喜欢挑三拣四,鸡蛋里挑骨头。(どんな映画でも上映されると…

大惊小怪

大惊小怪 [ dà jīng xiǎo guài ]小さなことにひどく驚くこと。必要以上に大騒ぎすること。用例 按性格她本不该对那事大惊小怪的。(性格からして、彼女がそんなことに大騒ぎするはずがない。) 这种意外的事故,不一定谁会碰上,不值得大惊小怪。(こういう…

锲而不舍

锲而不舍 [ qiè ér bù shě ]こつこつと続けること、たゆまず努力すること。 「锲」は刻む、「舍」はやめる、放棄するという意味。出典 『荀子』勧学篇の「鍥而舎之、朽木不折。鍥而不舎、金石可鏤」(刻みかけてやめてしまえば、朽木を折ることもできない。…