指桑骂槐 [ zhǐ sāng mà huái ]直訳すれば、桑を指差して槐（えんじゅ）を罵る。 あるものを批判することで、間接的に別のものを批判しようとすること。当てこする。当てつける。 「指鸡骂狗」「指猪骂狗」などとも。類義語 借题发挥 旁敲侧击 意在言外 など…

「备胎」で検索していたら、こんな笑い話を見つけたので紹介。（原文） 中午，买了个西瓜回家，一进门就看见老爸苦着脸。老爸拉着我去院子里，他指着备胎说：“喏……这备胎我三年没用过，别的车胎任劳任怨屁事没有，它挂在上面享福，居然说炸就炸！” 我让老爸…