「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-11-15から1日間の記事一覧

龌龊

龌龊 [wò chuò](考え方、手段などが)汚い。卑劣だ。「龌蹉 wò cuō」も同義。 日本語の「齷齪」(あくせく)とは意味合いがかなり違うので注意。辞書を見ると「气量狭小」(度量が小さい)のような意味も挙げられているが、検索などしてみると用例はほぼ「…

会过日子

会过日子 [huì guò rì zi]やりくり上手、節約好きであること。「过日子」は日々を過ごす、生活するということ、「会」は「できる」で、字面だけ見れば「生活することができる」?となるが、これは決まった表現で、無駄遣いをせずやりくり上手であることを指…