「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

喝(四声)

ラジオを聞いていたら「喝彩声」という言葉が聞こえた。ん?「喝」が四声?と思って調べたら本当にそうだった。知らなかった。
百度の辞書によれば以下の通り。「yè」というのもあるのか。こういう基礎的な文字でも意外に多音字で別の意味があったりするので油断ならない。

[ hē ]
1. 把液体饮料或流质食物咽下去:~水。~酒。~茶。~粥。
2. 特指喝酒:~醉了。

[ hè ]
大声喊叫:~彩。~问。

[ yè ]
声音嘶哑、噎塞:“儿生,号啼之声鸿朗高畅者寿,嘶~湿下者夭”。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村