「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-08-26から1日間の記事一覧

人五人六

人五人六 [ rén wǔ rén liù ]百度の辞書によれば、「装模作样、假正经,装作正人君子的样子」(見かけばかりの、真面目ぶった、聖人君子を装っているような様子)とのこと。罵倒語に近い俗語。方言としてはさらに別の意味になることもあるようだが、とりあえ…

正常

正常 [ zhèng cháng ]正常であること。と、基本的には日本語と同じ、文字通りの意味なのですが、中国での使われ方を見ていて、ちょっと日本語とは違う、日本語より広い意味で使われていると感じるのでメモ。 たとえば、「休みの日になると昼過ぎまで寝ちゃう…