「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-11-02から1日間の記事一覧

心怀叵测

心怀叵测 [xīn huái pǒ cè]悪意を隠している。腹に一物ある。腹黒い。「叵」は「不可」の意味。つまり「心怀叵测」は「心懐測るべからず」、心中が推測できない、何か悪意を隠している、腹黒い、というような意味になる。出典 明の羅貫中『三国演義』第五十…

拉拢

拉拢 [lā lǒng](自分の味方に)引き込む、抱え込む、巻き込む、たらしこむ。「拉」は引っぱる、「拢」は近づける、くっつけるといった意味。相手を自分の側に引き寄せて味方につけるということ。やや悪い意味で使われることが多い。用例 近来有几个心怀叵测…