束之高阁
束之高阁 [ shù zhī gāo gé ]
束ねて高い棚に置いておく、放置する、棚上げする、実際に使わない。
用例
这本书他看不懂，随便翻了一下就束之高阁了。（この本は彼にはわからず、ちょっとめくっただけですぐ放置してしまった。）
再好的理论，如束之高阁，不运用于实践,也是没有用处的。（いくらいい理論でも、棚に飾って実践に使わなければ役に立たないものだ。）
出典
『晋書』庾翼伝の「此輩宜束之高閣、俟天下太平、然後議其任耳」（こいつらは束ねて高い棚の上に置いておき、天下が太平になってから役職を考えたらいい）より。同時期に名声のあった殷浩らについて、庾翼が軽んじて言った言葉とされる。
