「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

香瓜

香瓜[xiāng guā]。甜瓜[tián guā]とも言うようだ。

f:id:anatadehanai:20200804233717j:plain

メロン、というよりこれは日本で言えばマクワウリに近い品種だろうか。こちらでは、メロンもマクワも区別なく「香瓜」「甜瓜」でいいはず。
緑っぽいのと黄色いので微妙に品種が違うような気もするが、あまりそういうことにこだわらず、大きさもばらばらのまま積まれているのが中国の青果売り場。
これも今が旬のようで安い。特価で1斤1元だったのでつい多めに買ってしまった。これだけで3元。日本円にすると50円弱。安い。

f:id:anatadehanai:20200804233748j:plain
切ったところ。種を取ると周りの甘いところも取れてしまう、という嫌がらせのようなメロンの特性。
食べてみると、甘すぎずあっさりした味で爽やか。皮は薄くそのままかじれそうだけれど、一応剥く。ここの「当地香瓜」は今回初めて買ったのだが、これはまた時々買ってみてもよさそうだ。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村