锱铢必较
锱铢必较 [ zī zhū bì jiào ]
細かいことにうるさくこだわること。非常にけちであること。
「锱」「铢」は古代の重量の单位で、一锱は一両の四分の一、一铢は一锱の六分の一（一両の二十四分の一）であったという。（ただしこれは一説で、他の説もあるとのこと。）いずれにせよ小さな単位であることから、「锱铢」は小さなもの、細かいことという意味になる。
そういう小さなものまで必ず比較検討してこだわるということで、「锱铢必较」が上記の意味になる。
類義語
斤斤计较 jīn jīn jì jiào
用例
他为人锱铢必较，小气至极。（彼は細かいことにうるさく、極めて吝嗇な人だ。）
宽容如水。宽容，即原谅他人的过错，不耿耿于怀，不锱铢必较，和和气气，做个大方的人。（寛容は水のようなもの。寛容とは、他人の過ちを許し、根に持たず、こだわらず、穏やかに優しく、度量の大きい人になることだ。）
我这个人太奇怪了，小钱花的锱铢必较，大钱倒是没有感觉。（私ってすごく変で、小銭を使う時はいちいちけちるのに、大金になると何も感じなくなってしまう。）
↑
これは特に変でもなく、こういう人は多いと思います。
