「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

2020-08-21から1日間の記事一覧

耷拉

耷拉 [dā la]垂れ下がる。日本語でも垂れ下がっている様子を「だらん」「だらり」などと言うが、同じような音で同じような意味になる語。これは偶然だろうけれど。辞書には方言とも書いてあるので、通じない地域もあるのかもしれない。 「耷」とよく似た形の…

缘木求鱼

缘木求鱼 [ yuán mù qiú yú ]目的に対し方法が不適切で達成できないこと。 日本語でも「木に縁(よ)りて魚(うお)を求む」ということわざになっている。出典 『孟子』梁惠王上の「以若所為求若所欲、猶緣木而求魚也」(その行為でもってその欲望を満たそう…