缘木求鱼
缘木求鱼 [ yuán mù qiú yú ]
目的に対し方法が不適切で達成できないこと。
日本語でも「木に縁（よ）りて魚（うお）を求む」ということわざになっている。
出典
『孟子』梁惠王上の「以若所為求若所欲、猶緣木而求魚也」（その行為でもってその欲望を満たそうとするのは、木に登って魚をとろうとするようなものです）より。
斉の宣王と孟子の対話の一節で、武力を用いて周辺諸国を従えようとする宣王に対し、それでは目的は達せられないと孟子が諫めたもの。
用例
向他这种吝啬鬼募款，无异缘木求鱼，徒劳无功。（彼のようなけちんぼに募金を求めるのは、見当違いで徒労にしかならない。）
由于专业冷门，找工作犹如缘木求鱼。（人気のない専攻なので、仕事を探すのは木に登って魚をとるようなものだ。）
