出尔反尔 [ chū ěr fǎn ěr ]
言動が矛盾していたり、頻繁に変わったりして信用ならないこと。
類義語
反复无常、翻云覆雨、朝令夕改、など。
用例
做人说话要讲信用，不能出尔反尔。（人として発言には信用が大事だ。ころころ変えてはいけない。）
你放心，我说了算数，绝不会出尔反尔。（安心してくれ、言ったことは守る、絶対に二言はなしだ。）
出典は『孟子』梁惠王下の「出乎爾者，反乎爾者也」より。ただしここでの意味は、おまえの行いがおまえに返ってくる、自業自得、因果応報というような意味。現在の使われ方とは異なる。
