五花八门
五花八门 [wǔ huā bā mén]
多種多様な。いろいろな。さまざまな。
「五花」「八门」はそれぞれ五花陣、八門陣と呼ばれた古代のさまざまな陣形から来ているという。数字の入る成語の一つ。
日常的に、種類豊富でいろいろなものがあるという時によく使われる成語。
用例
百货商店里的玩具真是五花八门，只可惜妈妈不买。
デパートのおもちゃは本当にいろいろあるが、残念ながらお母さんは買ってくれない。
深圳真繁荣啊！吃的、喝的、玩的，五花八门样样俱全。
深圳は栄えてるなあ！ 食べるもの、飲むもの、遊ぶもの、よりどりみどりで何でもある。
开业不到半个月，五花八门的问题接二连三的来，使老板手忙脚乱。
開業して半月にもならないうちに、あれやこれやの問題が続出し、店主はてんてこ舞いになった。
