「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

接二连三

接二连三 [jiē èr lián sān]

次から次に。次々と。連続して。繰り返し。再三。

これは文字から推測のつきそうな成語。

用例
电影快开演了,观众们接二连三地走进电影院。
映画が間もなく始まるので、観客は次々と映画館へ入って行った。

校长斥责那个学生不该接二连三地迟到。
校長はその学生が繰り返し遅刻するのを叱った。

灯火辉煌的大西安,竟然接二连三的停电。已经连续三天停电了。
灯火きらめく大西安が、なんと次々と停電。もう三日連続で停電している。

最近家里接二连三地出事故,先是断电,后来沙发坏了,刚换完沙发,紧接着门锁坏了,换完门锁以后又停水。
最近家で次々と問題が起きている。まず停電、それからソファーが壊れた。ソファーを換えたらすぐドアの鍵が壊れ、鍵を換えたら今度は水が止まった。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村