怂包
怂包 [ sǒng bāo ]
弱虫、臆病者、意気地なし、といった意味。弱気で胆力がない人。
「怂」は「慫」の簡体字とのこと。「慫」を現代日本語で見かけるのは「慫慂」（そそのかし）という語の中くらいか。これも堅い文章でなければまず出てこないけれど。
百度によると、「怂」の字は次のように説明されている。
怂 [sǒng]
怂是一个汉字，读音为sǒng，基本释义：1.〔～恿〕鼓动别人去做某事；2.惊，惊惧。
网络用语中，该字又被作“㞞”（sóng）的讹借字，义“讽刺人软弱无能”。
「怂恿」という時は1の意味だが、「怂包」という時は2の意味で、本来は「㞞」字だったのがネット上で変化し、驚く、怖じ気づくというような意味になったとのこと。
そして「㞞」を検索すると、「①精液」と「②讥讽人软弱无能」の二つの意味が出てくる。まあ品のいい言葉ではなさそうだ。「軟弱無能」な人間に投げかけられる「脏话」（ののしり言葉）に使われる文字、ということだろう。
「怂包」の他にも、「怂人」「怂货」などの言い方もあるようだ。「认怂」は負けを認める、自分がダメだと認めるということ。
用例
他只是个胸无大志只知道吃喝的怂包（彼は大志もなくただ飲み食いするだけのろくでなしに過ぎない）
如果一个男生只在你面前很怂，那他大概是喜欢你了（もし男の子があなたの前だけで気弱になるなら、彼は多分あなたのことが好きなのだ）
