腾房
腾房 [téng fáng]
家の明け渡し。立ち退き。
「腾」に「空にする」という意味があり、「房」は家なので家を明け渡す、立ち退くという意味になる。中国でも家の立ち退きはもめることが多いようで、その手のニュースなどでよく使われている。
用例
经司法拍卖，房屋被受买人拍下，但由于史某不配合腾房，受买人一直没能成功住进房子。（司法により競売にかけられ、家が購入者に落札されたが、史某（人名）が明け渡しに応じないため、購入者はいまだに入居することができていない。）
8月4日，石柱法院对拒不腾房的被执行人马某、谭某实施强制腾房。（8月4日、石柱の法院は明け渡しを拒む被執行人马某、谭某に対し強制立ち退きを実施した。）
