「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

风言风语

风言风语 [fēng yán fēng yǔ]

根拠のない噂。風聞。デマ。流言蜚語。

類義語
流言蜚语
无稽之谈

用例
事情都解决了,你就别再风言风语。
事はもう解決済みだから、もう変な噂を流すなよ。

别理他的风言风语,身正不怕影子歪,只要自己站稳脚就行了。
彼の流言を相手にするな。正しく身を持していれば怖いものはない。自分の足元をしっかりさせておけばいいんだ。

对于这类风言风语,哥哥总是嗤之以鼻,毫不在意。
この種の流言蜚语に対しては、兄さんは鼻で笑って全く意に介さなかった。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村