大手大脚
大手大脚 [dà shǒu dà jiǎo]
太っ腹だ。（金づかいが）荒い。節約しない。
文字通りには「大きな手や足で」、つまり大づかみに、太っ腹に、豪快に、といったイメージの成語だが、実際にはほぼ「花钱」（金を使う）と組み合わされて「（金づかいが）荒い」という意味になっている。
用例
他钱不多，但花起来时却大手大脚。
彼は金持ちではないが、使う時は太っ腹だ。
昨晚大手大脚地花钱，弄得我现在囊空如洗。
昨日は大いに散財したので、今は財布が空っぽだ。
我们要宽打窄用，切不要大手大脚。
われわれは予算に余裕を持たせて倹約すべきで、気前よく浪費してはいけない。
↑
「宽打窄用」は広めに取って狭く使う、余裕を多めに取って節約して使うという意味の成語。
