尿点［ niào diǎn ］ひとまず百度百科の解説から。尿点是电影尿点诙谐的说法，是指看电影时觉得情节不值得憋尿以观，可以去上洗手间的时间点。（訳） 尿点とは映画のトイレに行くタイミングを諧謔的に言ったもので、映画を見る時に筋書きが小便を我慢して見…

（簡）木兰辞 mù lán cí （繁）木蘭辭 （日）木蘭辞 もくらんじ北魏の民謡に基づくといわれる作者不明の物語詩、「木蘭辞」。現在読めるものは宋代に編集された『楽府詩集』（がふししゅう yuè fǔ shī jí）に収められている。楽府とは音楽を司った役所のこと…

小强 ［ xiǎo qiáng ］ゴキブリ。 一般的な中国語ではゴキブリは「蟑螂 zhāng láng」だが、こういう身近な生き物にはいろいろな呼び名があるもの。 辞書には、蜚蠊、黄嚓、曱甴、黄婆娘、偷油婆、鞋板虫、油灶婆……などなどの名前が載っている。 その中でも、…