「中国語」とか、「漢文」とか

日々の学習、ときどき雑談

数落

数落 [ shǔ luo ]

(過失を並べ立てて)責める、非難する、小言を言う。

これも知らないとわかりにくい口語表現の一つ。

用例
你就会数落人,怎不想想自己也有过错。(あなたはいつも人の落ち度を責めているが、自分も間違ったことがないか考えてみたらどうか。)
小红因为考试不及格被妈妈数落了。(紅ちゃんは試験が不合格だったので母さんに小言を言われた。)

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村