黄（動詞）
黄 [huáng]
だめになる。失敗する。つぶれる。ぽしゃる。
もちろん「黄色になる」という文字通りの意味もあるが、動詞としての「黄」には他にこういう意味もある。青菜などが黄色くなる＝枯れる、だめになるというところから来たのではないかと思うが、これも語源はいろいろ説があるらしい。口語的、俗語的な表現のようで、堅い場面では使わない方がよさそうだが、会話では聞くこともあるかもしれない。
用例
怎么判断一个公司是不是要黄了？
ある会社がつぶれそうかどうかをどうやって判断するか？
差点订婚又黄了。是我的错还是对方的错？
婚約があと少しのところでまただめになった。私のせいなのか相手のせいなのか。
失业了，那么大的公司说黄就黄了，谁有合适的工作可以推荐一下呢。
失業した。あんな大きな会社があっという間にだめになった。誰かいい仕事を紹介してくれませんか。
