停当
停当 [tíng dāng]
妥当に。きちんと。うまく。きれいに。すっかり。
しばしば「收拾」「准备」「安排」などの語につき、物事を不備なく処理すること。
用例
一切收拾停当,准备睡觉啦。
全部きれいに片付けて、寝る支度をしよう。
我把自己的一生都安排停当了。
私は自分の一生をすっかり計画し終えた。
她打扮停当准备去参加晚会。
彼女はすっかり身支度して夜のパーティーに参加しようとしている。
我们必须把房子收拾停当,以期我们的客人随时入住。
家をきれいに片付けて、お客がいつでも泊まれるようにしなければならない。
我们全都准备停当,只待开始的命令。
私たちは全て準備を整え、開始の命令を待つばかりだ。
桌上的餐具都已经摆放停当,不要随意去摆弄它们。
テーブルの食器はもう全部整えてあるので、勝手にいじってはいけない。