两面三刀

两面三刀 [ liǎng miàn sān dāo ]

言動に裏表があり、ひそかに他人を陥れたり仲を裂いたりすること。

用例
这个人为人两面三刀，覆雨翻云你和他打交道可要当心。（この人は裏表があって信用ならない人物だから、つきあうなら気をつけろ。）
那些阳奉阴违、两面三刀的人，肯定没有好下场。（ああいううわべだけ媚びて裏表のある人は、きっと最後はろくなことにならない。）

にほんブログ村